選題
兩岸、軍事、外交、經濟、能源、國際組織六類中,國際報導量較大的事件,2016 到 2024 年每年都有(2022、2024 年各 3 件最少)。選題依新聞量,不依對政府有利或不利。
來源
政府:總統府、行政院、外交部、國防部、陸委會、央行的中英文原頁;找不到原頁時用中央社等的轉述並標明。國際:Al Jazeera、CNBC、AFP、Nikkei、CNN、Reuters、CSIS 等。國內:中央社、公視、自由時報、聯合報、中時、TVBS、ETtoday 等,每件盡量涵蓋不同立場。
國內媒體怎麼判
每篇國內報導標一個標記:有報外媒焦點、部分提到、未提外媒焦點。「外媒焦點」指外媒強調、而政府說法沒強調的那個點。
連結核對
每條連結都實際打開過。已開啟核對代表讀過內文,僅搜尋結果代表付費牆或擋爬蟲,只確認了標題與摘要。
翻譯
外文標題附上逐字對應的繁中翻譯,不加原文沒有的評價詞。摘要用中性動詞(表示、報導),不用「承認」「坦言」。
已知限制
Reuters、AP、BBC、NYT 無法直接開啟,透過轉載網站讀取並標明。陸委會網站擋自動讀取,部分政府英文稿只有 Focus Taiwan 轉述,且多只讀到首段。2016~2018 年的國內舊報導不少已下架;搜尋額度有限,有 10 件沒有抽到偏藍媒體。WHA73、303 停電、以核養綠等件的國際來源偏向專業或區域媒體。2021 公投、萊豬、CPTPP、美國軍售交付延宕、INTERPOL 未獲邀等題目,因找不到足夠可開啟的國際或政府來源,這次沒有收錄。
信心度
每件標高、中、低。依賴不具名官員、或只讀到部分內文的,信心度較低。